Не могу ничего сказать о последнем романе Набокова "Лаура и ее оригинал". Наверное потому, что все уже все сказали. Вот например http://www.ren-tv.com/news/latest/8641-2009-11-30-09-51-09
Это конечно никакой не роман и автор был против того чтобы его печатали, но отдельные пассажи так узнаваемы и прекрасны сами по себе, что только ради этого стоило.

"Весь ее изящный костяк тотчас вписался в роман - даже сделался тайным костяком этого романа, да еще послужил опорой нескольким стихотворениям.

В толпе несколько фотографов переходили с места на место с безразличием призраков, делавших призрачное свое дело.

Теперь, через три года после их брака она была по горло сыта и его состоянием и его славой. В быту он оказался скрягой. В его особняке в Нью-Джерси катастрофически недоставало прислуги. В аризонском имении годами не переменяли обстановки.На вилле на Лазурном берегу не было бассейна для купания и имелась всего одна ванная. Всякий раз, что она пыталась исправить такое положение вещей, он издавал какой-то негромкий писк или кряк и его карие глаза вдруг наполнялись слезами.
Ей воображались их путешествия подобием рекламных картинок: длинные, белые как пудра, пляжи, тропический бриз ерошит ее волосы и пальмовые листья; а он видел в них запрещенную ему снедь, растранжиренное время и чудовищные расходы.

Что еще сказать о мимолетном, но не лишенном привлекательности мистере Губерте? Он прожил в этом уютном доме еще один счастливый год и умер от апоплексического удара в лифте гостиницы после делового обеда. Хотелось бы думать, что лифт шел наверх".

Музыкант, гений и человек. А я его, как он когда-то выразился, "some kind of spiritual sister". И я очень горжусь этим званием. Сейчас ему 18 и он прекрасен как молодой Блок или Рахманинов или и то и другое вместе взятое.

Хотя я приехала отдыхать, но интервью пришлось почему-то все равно мне у него брать. И да! Он прекрасен. Скромен. Демократичен. Любезен. Дьявольски обаятелен, с магнетическим, как у Ганнибала Лектора, взглядом. Кроме того, по настоящему талантлив во всем. Пишет картины чернилами на фотобумаге с пейзажами родного города Маргама в Уэльсе и музыку к собственным фильмам, например «Август» по дяде Ване Чехова. Когда он вышел на сцену все это представлять в оранжевых кедах, салатовых носках и фиолетовом платке в кармане – я окончательно почувствовала себя как Джоди Фостер – полностью загипнотизированной. Особенно когда он начал читать отрывок из Бури Шекспира! Прямо мороз по коже. Как сказал Оливер: кажется он сам не понимает своего величия. С ним мы поболтали немного о России, куда он обещал вскоре приехать. Милый. Милый!